お気楽フリーランスROSHI'S BLOG

会社に縛られず、自分のペースで気楽に仕事をしている、フリーランスROSHIのブログです。長年翻訳エンジニアとしてローカリゼーション業界にどっぷり浸かっていますが、その他LINEスタンプ作りや、動画編集、DTPなどパソコンに向き合う仕事は何でもやってます!
<< 橋下知事 激怒 | main | タグホイヤー アクアレーサー >>
コミュニケーション
JUGEMテーマ:地域/ローカル


こんにちは。


roshiが最近読んでいる本の紹介です。





まだ、読み始めなので内容までは説明できませんが、
文化の違いの中でのコミュニケーションをどうやっていくか、
などが取り上げられています。


この本で述べられている点で興味深かったのが、


「言語はあいまいである」 "Language is ambiguous"


という事。


つまり、私たちが完璧に自分の発したり書いたりする言葉を、
コントロールする事はできないそうです。


同じ言葉でも、千差万別の受け取り方があるという事ですよね。


この事を考えると、多くの人に本当に自分の言いたいことを伝えるのは、
かなり大変なことであるということですね。


このブログを読んでも、一人一人違う受け取り方をするんでしょうね。


いやー、コミュニケーションは奥が深いけど面白いです!


また、この本を読み進んで面白い点があったらご紹介します。



| 文化 | 17:39 | comments(0) | trackbacks(0) |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。
トラックバック
blog ranking
CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< August 2020 >>
twitter
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENT
CATEGORIES
ARCHIVES
モバイル
qrcode
LINKS
PROFILE